妻の両親に誘われて、1泊2日の温泉旅行へとやってきた僕たち4人。久しぶりの旅行で楽しそうにしている妻とお義母さんだったが、正直自分としては気が重い。というのもこの旅行はお義父さんに孫の期待をかけられた「子作り旅行」なワケで…。妻を抱こうにも彼女は温泉宿に夢中で、1か月間の禁欲を課せられた僕は悶々としていた。しょうがなく宿をブラブラしていると、偶然にも優香さんの艶めかしい入浴姿を目撃してしまい…。